坦桑尼亚在2025年10月29日大选后开始调查选举后暴力事件。
Tanzania launches investigation into post-election violence following October 29, 2025, election.
坦桑尼亚独立委员会由退休首席大法官穆罕默德·钱德·奥斯曼(Mohammed Chande Othman)领导, 对2025年10月29日大选之后的选举后暴力事件展开调查。
Tanzania’s independent commission, led by retired Chief Justice Mohammed Chande Othman, launched an investigation into post-election violence following the October 29, 2025, general election.
拥有准司法权力的九人小组将审查达累斯萨拉姆、阿鲁沙和姆贝亚等地区动乱的原因、影响和对策,评估伤亡、财产损失和政府行动。
The nine-member panel, operating with quasi-judicial powers, will examine the causes, impacts, and responses to unrest in regions including Dar es Salaam, Arusha, and Mbeya, assessing casualties, property damage, and government actions.
它将通过面谈、实地访问、文件审查和公开呈件收集证据,截止日期为90天。
It will gather evidence through interviews, field visits, document reviews, and public submissions, with a 90-day deadline.
该委员会将优先考虑受害者证词,确保独立性,并建议改革问责制、人权和民族和解,同时敦促公众充分合作。
The commission will prioritize victim testimony, ensure independence, and recommend reforms in accountability, human rights, and national reconciliation, while urging full public cooperation.