塞拉利昂的第一个主要金矿以33 000万美元的债务为后盾,随着当地就业和经济增长的预期,该矿正在进行之中。
Sierra Leone’s first major gold mine, backed by $330M in debt, is underway with local jobs and economic growth expected.
FG Gold, Africa Finance Corporation and Afreximbank 已经为塞拉利昂的第一个大型商业金矿Baomahun Gold Project敲定了一笔3.3亿美元的高级债务交易。
FG Gold, Africa Finance Corporation, and Afreximbank have finalized a $330 million senior debt deal for Sierra Leone’s Baomahun Gold Project, the country’s first large-scale commercial gold mine.
这笔资金由Trafigura和AFC先前的投资支持,使非洲发展金融机构的供资总额达到4.3亿美元。
The financing, supported by Trafigura and AFC’s prior investments, brings total African Development Finance Institution funding to $430 million.
该项目由一个以非洲为主的团队领导,预计将每年生产150 000盎司黄金,创造多达900个就业机会,90%的当地雇用,并占国民国内生产总值的10%左右。
The project, led by a predominantly African team, is expected to produce 150,000 ounces of gold annually, create up to 900 jobs with 90% local hiring, and contribute roughly 10% to national GDP.
建设已开始,预计很快将有首批黄金开采,社区投资包括医疗、教育和基础设施,资金由1%的收入承诺资助。
Construction has begun, with first gold pour anticipated soon, and community investments include health, education, and infrastructure funded by a 1% revenue commitment.
官员们强调该项目是非洲主导的采矿发展和可持续经济增长的一个里程碑。
Officials highlight the project as a milestone in African-led mining development and sustainable economic growth.