2025年,汇往拉丁美洲和加勒比的汇款达到1 744亿美元,尽管墨西哥有所下降,但中美洲的汇款却急剧上升。
Remittances to Latin America and the Caribbean to hit $174.4 billion in 2025, with Central America rising sharply despite Mexico’s decline.
预计2025年向拉丁美洲和加勒比的汇款将达到1 744亿美元,比2024年增加7.2%,这标志着16年的增长。
Remittances to Latin America and the Caribbean are projected to reach $174.4 billion in 2025, a 7.2% increase from 2024, marking 16 years of growth.
墨西哥的汇款预计会下降4.5 % , 尽管最大的收款者仍为618亿美元, 而中美洲却因美国政策转变、劳动力市场变化和中美洲妇女就业增加而上升20.4%。
Mexico’s remittances are expected to decline 4.5% despite remaining the top recipient at $61.8 billion, while Central America sees a 20.4% rise, driven by U.S. policy shifts, labor market changes, and increased employment among Central American women.
美国向萨尔瓦多、危地马拉和洪都拉斯提供90%以上的汇款,向墨西哥提供96%。
The U.S. supplies over 90% of remittances to El Salvador, Guatemala, and Honduras, and 96% of Mexico’s.
美洲开发银行强调汇款在减贫方面的作用,但警告移民限制、劳动力转移或较高转移成本的风险。
The Inter-American Development Bank highlights remittances’ role in reducing poverty but warns of risks from migration restrictions, labor shifts, or higher transfer costs.