教皇利奥十四世在访问期间敦促黎巴嫩实现和平,在面临持续挑战时,赞扬黎巴嫩的复原力和多样性。
Pope Leo XIV urged peace in Lebanon during a visit, praising its resilience and diversity amid ongoing challenges.
2025年12月1日,教皇利奥十四世在访问黎巴嫩期间呼吁恢复和平与和解,赞扬和平缔造者在冲突中选择团结。
During his December 1, 2025, visit to Lebanon, Pope Leo XIV called for renewed peace and reconciliation, praising peacemakers for choosing unity amid conflict.
在贝鲁特与约瑟夫·奥恩总统发言时,他强调了黎巴嫩人民在经济困难和区域紧张局势面前的韧力和希望,同时承认可能需要几代人愈合的创伤。
Speaking in Beirut with President Joseph Aoun, he highlighted the resilience and hope of the Lebanese people amid economic hardship and regional tensions, while acknowledging wounds that may take generations to heal.
奥恩强调黎巴嫩的穆斯林-基督教共存及其战略性区域作用,并要求教皇关注黎巴嫩在全球面临的挑战。
Aoun emphasized Lebanon’s Muslim-Christian coexistence and its strategic regional role and asked the Pope to spotlight the country’s challenges globally.