2025年11月24日, 钢琴家朗朗(Lang Lang)为埃及金字塔回声节揭幕,
Pianist Lang Lang opened Egypt’s Pyramids Echo festival on Nov. 24, 2025, performing classical and cultural pieces to promote Sino-Egyptian ties.
2025年11月24日, 钢琴家朗朗(Lang Lang)在埃及吉萨高原(Giza Plateau)首届金字塔回声节开幕,
On November 24, 2025, pianist Lang Lang opened the first Pyramids Echo festival at Egypt’s Giza Plateau, performing classical works by Debussy, Liszt, and Chopin, followed by "Jasmine Flower" and a reimagined Egyptian melody.
这八天的活动以“文明中心”为主题, 以全球演出为主题, 包括乐团音乐、阿拉伯遗产行为、芭蕾、促进中国与埃及文化交流。
The eight-day event, themed "Cradle of Civilizations," featured global performances including orchestral music, Arab heritage acts, and ballet, promoting cultural exchange between China and Egypt.
朗朗(Lang)将表演称为终身梦想, 强调音乐的团结力量, 埃及大使麦加迪(Ahmed Magdy)则强调这起事件在加强政治之外的联系方面的作用。
Lang Lang called the performance a lifelong dream, emphasizing music’s unifying power, while Egyptian ambassador Ahmed Magdy highlighted the event’s role in strengthening ties beyond politics.