五角大楼现在公开列出被判犯有性犯罪的军事人员名单,以防止调任担任敏感职务。 The Pentagon now publicly lists military personnel convicted of sex offenses to prevent reassignment to sensitive roles.

五角大楼实施了新政策,要求被判犯有性犯罪的军事人员在中央数据库中公开列名,提高透明度并限制调任敏感职位的机会。 The Pentagon has implemented new policies requiring military personnel convicted of sex offenses to be publicly listed in a central database, increasing transparency and limiting opportunities for reassignment to sensitive positions. 这一行动旨在加强问责制,防止定罪的个人未经审查在单位之间流动。 This move aims to enhance accountability and prevent individuals with such convictions from moving between units without scrutiny. 这一变化适用于武装部队所有部门,是最近一些引人注目的案件之后更广泛改革的一部分。 The change applies to all branches of the armed forces and is part of broader reforms following recent high-profile cases.