2025年12月2日,一名工人死亡,一名青少年被困在美国的建筑工地倒塌中;调查仍在进行中。
One worker died and a teen was trapped in a U.S. construction site collapse on Dec. 2, 2025; investigation ongoing.
2025年12月2日,美国一个不明地点的建筑工地倒塌,造成一名工人惨遭粉碎,一名十几岁的工人被困在废墟中。
A construction site collapse in an unspecified U.S. location on December 2, 2025, resulted in one worker being fatally crushed and a teenage worker trapped under debris.
紧急救援人员反应迅速,救援行动正在进行中。
Emergency crews responded quickly, with rescue operations ongoing.
当局尚未公布该场址的名称或坍塌的原因,但调查正在进行之中。
Authorities have not released the site’s name or the cause of the collapse, but investigations are underway.
这一事件引起了对施工安全标准的关切。
The incident has raised concerns about construction safety standards.