从2026年开始,北部领土将在查尔斯·达尔文大学凯瑟琳校园建造一个有130个床位的监狱劳改营,扩建至198张床位。
The Northern Territory will build a 130-bed prison work camp at Charles Darwin University’s Katherine campus, expanding to 198 beds, starting in 2026.
北部领土计划在查尔斯·达尔文大学凯瑟琳校园建造一个有130张床位的开放式监狱警卫工作营,扩建至198张床位,从2026年开始建造。
The Northern Territory plans to build a 130-bed open-security prison work camp at Charles Darwin University’s Katherine campus, expanding to 198 beds, with construction starting in 2026.
该设施将提供农业、牲畜、国防和生物安保方面的职业培训,目标是康复和做好就业准备。
The facility will offer vocational training in agriculture, livestock, defense, and biosecurity, targeting rehabilitation and job readiness.
囚犯必须符合严格的标准,包括良好的行为。
Inmates must meet strict criteria, including good behavior.
该项目是政府减少再犯罪、支持区域劳动力需求并与国家优先事项保持一致的更广泛战略的一部分。
The project, part of a broader government strategy to reduce reoffending, supports regional workforce needs and aligns with national priorities.
CDU将继续其TAFE、研究和无人机测试计划。
CDU will continue its TAFE, research, and drone testing programs.
在施工之前,社区会议将先举行。
Community sessions will precede construction.