纪念2024年新奥尔良恐怖袭击的14名受害者的新艺术设施已在波旁街揭幕。 A new art installation honoring the 14 victims of the 2024 New Orleans terror attack has been unveiled on Bourbon Street.

新奥尔良的Bourbon街已揭幕一个名为“天空第二线”的临时艺术设施, 展出800多面带有受害者姓名及照片的手制国旗, A temporary art installation called "Second Line in the Sky" has been unveiled on Bourbon Street in New Orleans, featuring over 800 handcrafted flags with victims' names and images, honoring the 14 people killed in the January 1, 2024, terror attack. 在 " 狂欢节 " 印地安人和黄铜乐队传统的启发下,这一悼念跨越三个街区,将持续到1月18日。 The tribute, inspired by Mardi Gras Indian and brass band traditions, spans three blocks and will remain through January 18. 它由凯蒂·卡斯巴里安和西工作室创建,由私人团体资助,州和市官员参加。 Created by Katy Casbarian and Studio West, it was funded by private groups and attended by state and city officials. 纪念馆支持愈合创伤和团结,而一个国家委员会则致力于制定永久地点的计划,并将于4月前提出建议。 The memorial supports healing and unity, while a state commission works on plans for a permanent site, with recommendations due by April.