Modi敦促印度反对在冬季会议期间专注于反对抗议的政策。 Modi urges Indian opposition to focus on policy over protest during Winter Session.

总理莫迪(Narendra Modi)敦促反对党从政治戏剧转向印度国会冬季会议期间的建设性辩论, Prime Minister Narendra Modi urged opposition parties to shift from political theatrics to constructive debate during India’s Winter Session of Parliament, emphasizing policy delivery over post-election frustration, particularly after their defeat in Bihar. 他呼吁统一、负责和注重国家发展,批评利用议会进行抗议或口号。 He called for unity, responsibility, and a focus on national development, criticizing the use of Parliament for protest or sloganeering. Modi强调,选民高投票率和经济进步是强大民主的迹象,同时敦促听取首次当选的议员的意见。 Modi highlighted high voter turnout and economic progress as signs of a strong democracy, while urging first-time MPs to be heard. 会议为期19天,为期15次,将讨论修订选民名册、空气污染和德里红堡爆炸等关键问题,反对派领导人将捍卫其提出公众关切的权利。 The session, set for 15 sittings over 19 days, will address key issues including electoral roll revisions, air pollution, and the Delhi Red Fort blast, with opposition leaders defending their right to raise public concerns.