许多BC Airbnb主持人每小时收入仅为4美元,这引发了人们对可负担性和监管的担忧.
Many BC Airbnb hosts earn as little as $4/hour after expenses, sparking concerns over affordability and the need for regulation.
一份新报告显示,不列颠哥伦比亚省许多家庭份额提供商在支出后每小时收入只有4美元,这使人们对短期租金的经济可行性感到关切。
A new report reveals that many home share providers in British Columbia earn as little as $4 per hour after expenses, raising concerns about the economic viability of short-term rentals.
尽管Airbnb等平台很受欢迎, 但主机表示, 清洁,维护,公用事业和平台费用高昂, 极大降低了收入,
Despite the popularity of platforms like Airbnb, hosts say high costs for cleaning, maintenance, utilities, and platform fees drastically reduce earnings, often leaving them below minimum wage.
调查结果突出表明,住房负担能力和共享经济的作用日益紧张,要求更好地监管和支持东道方。
The findings highlight growing tensions over housing affordability and the role of the sharing economy, with calls for better regulation and support for hosts.