爱尔兰侦探在2024年被洗清行为失检后,赢得法院批准,以对抗拒绝赔偿伤害的要求。
Irish detective wins court approval to fight denial of injury claim after being cleared of misconduct in 2024.
爱尔兰侦探Eamonn Cunnane获得了高等法院的许可,对2020年决定的上级提出挑战,否认他在疫情期间向一位老邻居借出了加尔达仓库的自行车后,对他的职责伤害索赔.
Irish detective Eamonn Cunnane has won High Court permission to challenge his superiors over a 2020 decision to deny his injury-on-duty claim after he loaned a bicycle from Garda storage to an elderly neighbor during the pandemic.
尽管他于2024年被清理并恢复了不当行为,但由于与工作有关的压力,他于2025年被剥夺了6个月的全额工资,他认为这是长期调查和凌晨突袭的结果。
Though cleared of misconduct in 2024 and reinstated, he was denied full pay for six months in 2025 due to work-related stress, which he attributes to a prolonged investigation and a dawn raid.
他的法律团队辩称,这场磨难造成了持久伤害,鉴于他已被洗清嫌疑,这种拒绝是不公正的。
His legal team argues the ordeal caused lasting harm and that the denial is unjust given his exoneration.
本案已休庭至2月。
The case has been adjourned to February.