印度2025年冬季议会会议始于因议程和反对派抗议而引发的冲突, Modi敦促关注治理问题。 India's 2025 Winter Parliament session began amid clashes over agenda and opposition protests, with Modi urging focus on governance.

印度冬季议会会议在紧张局势中开幕,总理莫迪(Narendra Modi)敦促反对党关注政策的落实,而不是政治戏剧,尤其是在比哈尔省选举失败后。 India’s Winter Session of Parliament opened amid tensions, with Prime Minister Narendra Modi urging opposition parties to focus on policy delivery rather than political drama, particularly after their electoral losses in Bihar. Modi批评干扰是徒劳无益的,呼吁进行建设性辩论,而反对党领导人,包括国会和特里纳摩洛人大会人士,则指责他虚伪,引用仓促的立法,阻挠辩论,以及在选民名册特别密集修订和曼尼普尔危机等问题上缺乏问责制。 Modi criticized disruptions as unproductive, calling for constructive debate, while opposition leaders, including Congress and Trinamool Congress figures, accused him of hypocrisy, citing rushed legislation, blocked debates, and lack of accountability on issues like the Special Intensive Revision of electoral rolls and the Manipur crisis. 英国人民党议员,包括Ravi Kishan,嘲笑反对派抗议,建议他们到别处进行戏剧表演,因为Lok Sabha因对未列入议程的项目的干扰而多次休会。 BJP MPs, including Ravi Kishan, mocked opposition protests, suggesting they pursue theatrical performances elsewhere, as the Lok Sabha was adjourned multiple times due to disruptions over unlisted agenda items.