印度最高法院仔细检查了政府对罗辛亚难民的处理情况,强调在拘留和驱逐案件中的法律公平和正当程序。
India's Supreme Court scrutinized the government's handling of Rohingya refugees, stressing legal fairness and due process in detention and deportation cases.
印度最高法院质疑政府在人身保护令听证会期间对罗辛亚难民的立场,
The Indian Supreme Court questioned the government's stance on Rohingya refugees during a habeas corpus hearing, asking if India should offer them special protections despite illegal entry.
法院对国家安全、非法移民和对福利资源的压力表示关切,强调拘留和驱逐的正当程序。
The court expressed concern over national security, illegal migration, and the strain on welfare resources, emphasizing due process in detentions and deportations.
法官虽然没有确认难民地位,但强调不论国籍如何,所有个人都享有法律公平。
While not confirming refugee status, justices stressed legal fairness for all individuals, regardless of nationality.
此案涉及据称的拘留性失踪,有待定于12月16日举行的下一次听审。
The case, involving alleged custodial disappearances, remains pending with a next hearing set for December 16.