印度议会会议在冲突中开幕,Modi敦促将重点放在政策上,而反对派则要求对选举问题实行问责制。
India's Parliament session opened amid clashes, with Modi urging focus on policy, while opposition demanded accountability over electoral issues.
印度冬季议会会议在紧张局势中开幕,总理莫迪(Narendra Modi)敦促反对党在比哈尔失败后将政策置于政治戏剧之上。
India’s Winter Session of Parliament opened amid tensions, with Prime Minister Narendra Modi urging opposition parties to prioritize policy over political theatrics following their Bihar defeat.
反对派领导人以《选民名册特别密集修订》等问题为由,坚持认为他们的要求是问责,而不是戏剧性。
Opposition leaders, citing issues like the Special Intensive Revision of electoral rolls, insisted their demands were about accountability, not drama.
包括拉维·基尚在内的人民党议员对这些干扰表示否定,而围绕未公开议程项目的反复冲突导致下议院休会,凸显了深刻的党派矛盾。
BJP MPs, including Ravi Kishan, dismissed the disruptions, while repeated clashes over unlisted agenda items led to Lok Sabha adjournments, highlighting deep partisan friction.