印度正在迅速获取以色列Heron Mk-II无人机,用于边境监视和计划印度Make公司的国内生产。
India is rapidly acquiring Israeli Heron Mk-II drones for border surveillance and plans domestic production under Make in India.
印度正在所有三个军事分支迅速扩充其以色列制造的Heron Mk-II无人驾驶飞机的机队,随后成功地在Sindoor行动中使用,紧急采购使快速部署成为可能。
India is rapidly expanding its fleet of Israeli-made Heron Mk-II drones across all three military branches following successful use in Operation Sindoor, with emergency procurement enabling swift deployment.
中空、长程无人驾驶飞行器能够飞行45小时并携带先进的传感器,正在加强中国和巴基斯坦两国边界的监视。
The medium-altitude, long-endurance UAVs, capable of 45-hour flights and carrying advanced sensors, are enhancing border surveillance along China and Pakistan.
印度计划在国内制造无人驾驶飞机,印度的HAL公司和Elcom公司在Make公司之下制造无人驾驶飞机,目的是实现60%的本地含量和技术转让。
India plans to manufacture the drones domestically with HAL and Elcom under Make in India, aiming for 60% indigenous content and technology transfer.
该移动支持了预计在今后15年内需要近400架MALE无人机。
The move supports a projected need for nearly 400 MALE drones over the next 15 years.