2025年12月1日Harwich家发生火灾, 摧毁了楼上一间卧室; 居民幸免于难, 但家中没有工作烟雾警报器, A faulty electrical item caused a fire in a Harwich home on December 1, 2025, destroying an upstairs bedroom; residents escaped unharmed, but the home had no working smoke alarms, prompting fire safety warnings.

2025年12月1日Harwich家发生火灾, 炸毁了一间楼上的卧室, A fire in a Harwich home on December 1, 2025, destroyed an upstairs bedroom after a faulty electrical item sparked the blaze. 居民毫发无损地逃脱,打出了999号电话,但家里没有工作烟雾警报器,促使消防官员强调各级功能探测器的重要性。 Residents escaped unharmed and called 999, but the home had no working smoke alarms, prompting fire officials to stress the importance of functional detectors on every level. 警卫部经理霍利迪警告电气安全, 建议检查过热,烧伤痕迹, Watch Manager Doc Holliday warned about electrical safety, advising checks for overheating, scorch marks, or frequent blown fuses. Essex居民可以通过打电话0300 303 0088或访问www.essex-fire.gov.uk/book,免费进行家庭安全访问和安装烟雾警报装置。 Essex residents can get free home safety visits and smoke alarm installations by calling 0300 303 0088 or visiting www.essex-fire.gov.uk/book.