欧盟将森林砍伐法推迟至2026-2027年,将守法权转移到第一市场买主手中,放宽小企业的规则。 The EU delays its deforestation law to 2026–2027, shifting compliance to first market placers and easing rules for small firms.

欧盟将《森林砍伐条例》(EUDR)推迟一年,定于2026年12月30日对大型企业全面实施,2027年6月30日对小型企业全面实施。 The EU is delaying the Deforestation Regulation (EUDR) by one year, with full implementation set for December 30, 2026, for large businesses and June 30, 2027, for small ones. 这些变化得到欧洲议会的支持,通过将尽职调查责任转移至第一批将产品投放欧盟市场的企业,并允许小企业一次性简化申报,简化了遵守手续。 The changes, backed by the European Parliament, simplify compliance by shifting due diligence responsibility to the first business placing products on the EU market and allowing small firms a one-time simplified declaration. 需要到2026年4月对条例的影响进行审查。 A review of the regulation’s impact is required by April 2026. 该法以棕榈油、豆类、咖啡和牛等商品为目标,打击与欧盟进口有关的毁林行为。 The law targets commodities like palm oil, soy, coffee, and cattle to combat deforestation linked to EU imports. 延迟生效需要达成最后协议并在年终前在《欧盟公报》上公布。 Final agreement and publication in the EU Official Journal by year-end are needed for the delay to take effect.