尽管淘汰赛的希望落空了 酋长教练Andy Reid 仍然有信心 他的球队能用剩下的五场比赛反弹
Despite slipping playoff hopes, Chiefs coach Andy Reid remains confident in his team's ability to rebound with five games left.
球队教练Andy Reid对球队的恢复能力依然有信心。
Despite a 6-6 record and slipping playoff chances after a Thanksgiving loss to the Cowboys, Chiefs coach Andy Reid remains confident in his team’s ability to recover.
距离赛季结束还有五场比赛,酋长队在美联排名第10,他们需要帮助进入季后赛,但他们在对阵美联对手的战绩仅为3胜4负,且在犯规和失误等关键领域表现不佳。
With five games left and the Chiefs 10th in the AFC, they need help to make the postseason, hampered by a 3-4 record against AFC opponents and poor performance in key areas like penalties and turnovers.
Reid强调应变能力,引述了过去倒退,强调注重基本面,认为团队只是一到两场与扭转局面决斗。
Reid emphasized resilience, citing past comebacks, and stressed focus on fundamentals, saying the team is just one or two plays away from turning things around.