2020年,14岁的诺亚·多诺霍在其中遇难的一条黑暗雨水排水沟几乎漆黑一片,这引发了为何不早点进行此类检测的疑问。
A dark storm drain, where 14-year-old Noah Donohoe died in 2020, was found nearly pitch-black, raising questions about why such a test wasn't done sooner.
最近的一项评估发现,2020年6月发现14岁的诺亚·多诺霍(Noah Donohoe)的暴雨下水道极暗,可能太暗,无法亲眼看到一个人的手在他们面前,这令人质疑为何没有早点进行这种测量。
A recent assessment found the storm drain where 14-year-old Noah Donohoe was found in June 2020 is extremely dark, possibly too dark to see one’s hand in front of their face, prompting questions about why such a measurement wasn’t done earlier.
在专家提出疑虑并审查照片后进行的评估,涉及有人下水进入涵洞。
The evaluation, conducted after experts raised concerns and review of photos, involved someone descending into the culvert.
预计到星期三将得出结果,调查结果将告知对他的死亡的调查,调查定在经过多次拖延之后于2025年1月开始。
The results, expected by Wednesday, may inform the inquest into his death, which is set to begin in January 2025 after multiple delays.
鲁尼先生质疑延误,而诺亚的母亲菲奥娜·多诺霍则远程观察了诉讼程序.
Mr Justice Rooney questioned the delay, while Noah’s mother, Fiona Donohoe, observed the proceedings remotely.