克莱德街艺术开放市场 12月12日返回汉密尔顿北区, 展出当地艺术家和制作者。 Clyde Street Arts Open Markets return Dec. 12 in Hamilton North, showcasing local artists and makers.

12月12日星期五在汉密尔顿北区, 克莱德街艺术开放市场回归, The Clyde Street Arts Open Markets return on Friday, December 12, at Hamilton North, offering a festive, artist-led alternative to shopping centers. 该活动自2017年以来在25 000平方公尺的克莱德街艺术区举办, 特色是艺术销售、手工制品、食品卡车、现场音乐、DJ、卡拉OK、以及儿童电影放映。 The event, held at the 25,000-square-meter Clyde Street Arts precinct since 2017, features art sales, handmade goods, food trucks, live music, DJs, karaoke, and a kids’ movie screening. 共有30多个创意企业和100多个艺术家, 空间包括工作室和工作坊, Home to over 30 creative businesses and 100+ artists, the space includes studios and workshops like The Creator Incubator and Upcycle Newcastle. 去年的首次市场吸引了2 500名游客,凸显了公众的强烈兴趣。 Last year’s inaugural market drew 2,500 visitors, highlighting strong public interest. 包括Katerina Skoumbas主任在内的组织者强调,必须提供可持续的资金,并更多地承认该区是澳大利亚最大的独立创作生产村和该地区艺术和文化的重要 " 后院 " 中心。 Organizers, including director Katerina Skoumbas, stress the need for sustainable funding and greater recognition of the precinct as Australia’s largest independent creative production village and a vital “back-of-house” hub for the region’s arts and culture.