印度的中国企业在印度投资规则的融资障碍下使用母公司贷款。 Chinese firms in India use parent-company loans amid funding hurdles from India's China-investment rules.

印度的中国电子公司,包括Oppo,Vivo和Haier,正越来越多地使用母公司的贷款, Chinese electronics firms in India, including Oppo, Vivo, and Haier, are increasingly using loans from parent companies due to hurdles in securing equity funding under India’s Press Note 3 rules, which require government approval for investments from China. 持续的监管监督使银行贷款变得困难,迫使公司依赖附属实体的外部商业借款。 Ongoing regulatory scrutiny has made bank loans difficult, pushing companies to rely on external commercial borrowings from affiliated entities. 有些国家,如小米,资金被冻结,另一些国家则寻求批准扩大。 Some, like Xiaomi, have funds frozen, while others seek approval for expansion. 尽管面临挑战,但中国品牌在印度智能手机市场仍然占支配地位。 Despite challenges, Chinese brands remain dominant in India’s smartphone market.