中国在浙江新建的高效天然气厂赋予600万人权力,并支持碳目标。 China’s new high-efficiency gas plant in Zhejiang powers 6 million people and supports carbon goals.

中国浙江省一个新的843兆瓦燃气涡轮机经过168小时的全载测试,实现了64.15%的效率,比传统煤炭厂高出约17个百分点,现已与电网连接。 A new 843-megawatt gas turbine in Zhejiang Province, China, has been connected to the grid after passing a 168-hour full-load test, achieving 64.15% efficiency—about 17 percentage points higher than traditional coal plants. 一旦完全投入运行,它将每年产生高达70亿千瓦时的发电量,使大约600万人获得电力,并支持中国2030年碳峰值和2060年碳中和目标。 Once fully operational, it will generate up to 7 billion kilowatt-hours annually, powering roughly 6 million people and supporting China’s 2030 carbon peak and 2060 carbon neutrality goals.