加利福尼亚州在需求不断增长的情况下扩大护理者支持,重点是心理健康、资源和社区援助。
California expands caregiver support amid rising demand, focusing on mental health, resources, and community aid.
加利福尼亚的老龄化人口预计将大幅增长,对无报酬家庭照顾者的需求将不断增加,特别是在圣地亚哥州,那里有近50万人提供照料。
California’s aging population is expected to grow significantly, increasing demand for unpaid family caregivers, especially in San Diego County where nearly 500,000 provide care.
许多人面临情感、身体和财务压力,同时承担多重责任。
Many face emotional, physical, and financial strain while juggling multiple responsibilities.
州老龄化部门正在通过"老龄化ABC"系列扩大支持, 促进护理,应急准备,心理健康,营养和诈骗预防资源.
The state’s Department of Aging is expanding support through its "ABCs of Aging" series, promoting resources on caregiving, emergency preparedness, mental health, nutrition, and scam prevention.
该倡议强调同侪支持、咨询和社区服务,以消除孤立和被剥夺公民权的悲痛,旨在赋予照顾者和老年人以安全、有尊严的老龄化工具。
The initiative emphasizes peer support, counseling, and community services to combat isolation and disenfranchised grief, aiming to empower caregivers and older adults with tools for safe, dignified aging.