卡迪拉克得到82M美元 将240个家庭连接到公共水源 结束了PFAS的风险 Cadillac gets $8.2M to connect 240 homes to public water, ending PFAS risk.

卡迪拉克市收到了密歇根州EGLE提供的820万美元的赠款,通过免费将私人水井上约240座房屋与该市的公共供水系统连接起来,解决PFAS的污染问题。 The City of Cadillac has received an $8.2 million grant from Michigan’s EGLE to address PFAS contamination by connecting about 240 homes on private wells to the city’s public water system at no cost. 这笔资金将用于支付安装服务线、关闭水井和分两个阶段进行主要供水扩建的费用,建造工程定于2026年开始,2027年底完工,等待立法批准。 The funds will cover installation of service lines, well closures, and water main expansions in two phases, with construction set to begin in 2026 and finish by late 2027, pending legislative approval. 该项目是卡迪拉克历史上最大的项目,旨在确保居民的安全饮水,尽管该市的公共供应目前符合安全标准。 The project, the largest in Cadillac’s history, aims to ensure safe drinking water for residents, even though the city’s public supply currently meets safety standards.