不列颠哥伦比亚省总理支持在环境平衡之前为经济和能源安全开辟第二条石油管道。 British Columbia’s premier supports a second oil pipeline for economic and energy security, pending environmental balance.

不列颠哥伦比亚省总理大卫·埃比(David Eby)以经济和能源安全利益为由,表示对向温哥华运输原油的第二条石油管道开放。 British Columbia Premier David Eby has signaled openness to a second oil pipeline transporting crude to Vancouver, citing economic and energy security benefits. 虽然没有提出具体项目,但Eby强调必须在环境问题与该省经济利益之间取得平衡。 While no specific project has been named, Eby emphasized the need to balance environmental concerns with the province’s economic interests. 他的评论是在关于能源基础设施和气候政策的辩论日益激烈的背景下提出的,尽管他没有支持任何具体的建议。 His comments come amid growing debate over energy infrastructure and climate policy, though he stopped short of endorsing any particular proposal.