山猫原产于伊利诺伊州,在全州越来越多地被发现,种群稳定且不断增长,且没有针对人类的攻击记录。
Bobcats, native to Illinois, are increasingly seen across the state, with stable, growing populations and no recorded attacks on humans.
山猫是伊利诺伊州土生土长的,在全州,特别是在林区和农村地区发现的数量越来越多。
Bobcats are native to Illinois and have been spotted in increasing numbers across the state, particularly in forested and rural areas.
野生生物专家证实其人口稳定且不断扩大,最近伊利诺伊州中部和南部有目击事件。
Wildlife experts confirm their populations are stable and expanding, with recent sightings reported in central and southern Illinois.
它们是难以捉摸的、孤立的动物,它们主要猎捕小型哺乳动物,而且不为人所知对人类构成威胁。
They are elusive, solitary animals that primarily hunt small mammals and are not known to pose a threat to humans.
伊利诺伊州自然资源部鼓励居民尊重他们的空间,避免喂食他们,并报告目击情况,以帮助监测他们的动向。
Illinois Department of Natural Resources encourages residents to respect their space, avoid feeding them, and report sightings to help monitor their movements.
没有发生攻击人民事件的记录。
No attacks on people have been recorded.