澳大利亚农业部门在2025至26年创下了106.4B美元的新纪录, Australia's agriculture sector to hit record $106.4B in 2025–26 despite drought, except for wine grapes.

尽管存在干旱状况,澳大利亚农业部门预计到2025-26年将达到创纪录的最高水平,总生产价值比上一年高出1 064亿至140亿美元。 Despite drought conditions, Australia's agricultural sector is projected to reach record highs in 2025–26, with total production value hitting $106.4 billion—$14 billion above the previous year. 新南威尔士北部、昆士兰和西澳大利亚的牲畜需求强劲,作物产量高,正在推动增长,而出口预计达839亿美元。 Strong livestock demand and high crop yields in northern NSW, Queensland, and Western Australia are driving growth, while exports are forecast to reach $83.9 billion. 预计农场平均收入将增至227 000美元。 Average farm income is expected to rise to $227,000. 然而,由于天气、高成本和需求疲软,预计葡萄酒产量将下降11%,降至140万吨,比10年平均水平低10%。 However, wine grape production is projected to decline 11% to 1.4 million tonnes—10% below the 10-year average—due to weather, high costs, and weak demand.