澳大利亚自助仓储REIT国家储藏REIT收到了40.2亿澳元的收购要约,决定截止日期为12月7日。
Australian self-storage REIT National Storage REIT received a A$4.02 billion takeover bid, with a decision due by December 7.
澳大利亚一家主要自助仓储REIT——国家储藏REIT,收到了由Brookfield和新加坡GIC领导的财团以40.2亿澳元的非自愿收购要约,这标志着澳大利亚潜在的私有化交易创纪录。
A major Australian self-storage REIT, National Storage REIT, has received a A$4.02 billion unsolicited takeover bid from a consortium led by Brookfield and Singapore’s GIC, marking a potential record take-private deal in Australia.
该报价按每主食担保2.86澳元计算,超过了NSR最近的交易价格,并包括潜在的红利。
The offer, at A$2.86 per stapled security, exceeds NSR’s recent trading price and includes a potential dividend.
NSR要到12月7日才能完成尽职调查。
NSR has until December 7 to complete due diligence.
与此同时,阿巴库斯存储公司国王任命克莱夫·贝雷洛威茨为非执行董事,在区域持续扩张的情况下提升其领导能力。
Meanwhile, Abacus Storage King appointed Clive Berelowitz as a non-executive director, boosting its leadership amid ongoing regional expansion.
在日本,市场研究凸显了城市化和技术驱动的不断增长的自我储存需求。
In Japan, market research highlights growing self-storage demand driven by urbanization and technology.
在联合王国,粉红储藏公司在一家足球俱乐部的慈善机构失去先前的空间后,向它捐赠了一个单位。
In the UK, Pink Storage donated a unit to a football club charity after its previous space was lost.
产业领导人强调创新、技术和强有力的管理是成功的关键。
Industry leaders emphasize innovation, technology, and strong management as key to success.