在与以色列西岸定居点有关的摩托罗拉解决方案投资问题上,新西兰特赦会断绝与ASB的联系。
Amnesty NZ cuts ties with ASB over its investments in Motorola Solutions, linked to Israel’s West Bank settlements.
新西兰特赦国际新西兰分会因银行继续投资摩托罗拉解决方案公司(与以色列在约旦河西岸非法定居点有关)而终止了与ASB的银行合作关系。
Amnesty International Aotearoa New Zealand has ended its banking relationship with ASB over the bank’s continued investment in Motorola Solutions, a company linked to Israel’s illegal settlements in the West Bank.
联合国认定摩托罗拉支持这些定居点,这些定居点与侵犯人权行为有关,并可能构成危害人类罪。
The UN identifies Motorola as supporting these settlements, which are tied to human rights violations and may constitute crimes against humanity.
尽管有证据和多次呼吁,但ASB没有撤销投资,其KiwiSave基金在该公司至少持有1 800万美元。
Despite evidence and repeated appeals, ASB has not divested, with its KiwiSaver funds holding at least $18 million in the company.
大赦国际认为,这与国际人权标准和投资道德原则相矛盾,反映了机构重新评估与有争议的活动的联系的全球趋势。
Amnesty argues this contradicts international human rights standards and ethical investment principles, reflecting a global trend of institutions reassessing ties to controversial activities.
该决定强调金融机构面临越来越大的压力,要求它们使投资与人权承诺相一致。
The decision underscores growing pressure on financial institutions to align investments with human rights commitments.