英国所有主要银行都通过了英格兰银行2025年压力测试,证明抵御严重经济冲击的能力。 All major UK banks passed the Bank of England’s 2025 stress tests, proving resilience against severe economic shocks.

英格兰银行公布了其2025年压力测试结果,确认联合王国所有主要银行都通过了评估。 The Bank of England has released its 2025 stress test results, confirming that all major UK banks passed the assessment. 测试评估了各机构在严重经济情景下的复原力,包括深度衰退和房地产价值急剧下降。 The tests evaluated institutions' resilience under severe economic scenarios, including a deep recession and sharp declines in property values. 结果显示,银行维持足够的资本缓冲来抵御重大金融冲击,支持对联合王国银行系统稳定的信心。 Results show banks maintain sufficient capital buffers to withstand significant financial shocks, supporting confidence in the UK banking system's stability.