由于美国关税和改用电炉, Algoma钢铁公司将在2026年3月之前削减1,000个工作岗位。
Algoma Steel to cut 1,000 jobs by March 2026 due to U.S. tariffs and shift to electric furnaces.
索尔特 Ste的阿尔戈马钢铁公司
Algoma Steel in Sault Ste.
由于美国对加拿大钢铁征收关税, 安大略省Marie自2026年3月23日起将裁员约1,000名工人, 大约占其劳动力的三分之一。
Marie, Ontario, will lay off around 1,000 workers—about a third of its workforce—starting March 23, 2026, due to U.S. tariffs on Canadian steel.
50%的关税限制了美国的市场准入,迫使该公司提前关闭爆炸炉和焦炭业务。
The 50% tariff has limited U.S. market access and forced early closure of the company’s blast furnace and coke operations.
利用回收钢,Algoma正在加速向电弧炉技术转变。
Algoma is accelerating its shift to electric-arc furnace technology using recycled steel.
尽管政府为协助过渡提供了5亿加元的政府贷款,但削减已引起社区的关切。
Despite a C$500 million government loan to aid the transition, the cuts have raised community concerns.
该公司说,结构调整对于长期生存至关重要,并计划向受影响的工人提供支持。
The company said the restructuring is essential for long-term survival and plans to provide support to affected workers.