2025年11月30日Jagrup Singh警官救了一名妇女。
A woman nearly fell under a moving train at Panipat station but was saved by constable Jagrup Singh on November 30, 2025.
2025年11月30日, 在Panipat火车站的GRP警察Jagrup Singh营救了一名40年代末或50年代初的妇女,
On November 30, 2025, a woman in her late 40s or early 50s was rescued by GRP constable Jagrup Singh at Panipat railway station after slipping between a moving train and the platform as it departed from Platform 1.
该事件发生在下午3时30分左右,当时她正在从库鲁克谢特拉登上64454号火车前往德里。
The incident, captured on CCTV, occurred around 3:30 p.m. while she was boarding train 64454 from Kurukshetra to Delhi.
Singh把她拉到安全的地方 防止了一场严重的事故
Singh pulled her to safety, preventing a serious accident.
火车被拦住,这名妇女毫发无损,后来安全登上。
The train was stopped, and the woman, unharmed, later boarded safely.
当局赞扬警员的迅速行动。
Authorities commended the constable’s swift action.