一辆宝马撞上赛道附近的屏障, 一名志工在吉隆复兴汽车节受重伤。
A volunteer was seriously injured at the Geelong Revival Motoring Festival when a BMW crashed into a barrier near the track.
一名60多岁的志愿者在吉隆复兴汽车节上受重伤, 当时一辆豪华的电动宝马车撞上障碍物,
A volunteer in his 60s was seriously injured during the Geelong Revival Motoring Festival when a luxury electric BMW crashed into a barrier, striking him near the track.
尽管安全准则建议法警至少离赛道1米远,但该事件还是发生了,据报告,该志愿人员穿着丁字裤。
The incident occurred despite safety guidelines advising marshals to stay at least a meter from the track, and the volunteer was reportedly wearing thongs.
司机没有受伤,事件经过安全审查后继续。
The driver was unharmed, and the event continued after a safety review.
受伤的志愿人员住院并正在康复。
The injured volunteer was hospitalized and is recovering.
组织者计划重新评估安全规程,包括鞋类要求。
Organizers plan to reassess safety protocols, including footwear requirements.