一名美国出生的激进阿富汗男子涉嫌在华盛顿袭击国民警卫队。 A U.S.-born radicalized Afghan man is suspected in a D.C. attack on National Guardsmen.

据国土安全秘书Kristi Noem和联邦官员称,在华盛顿特区袭击国民警卫队士兵的疑似枪手据信已在美国激进化。 A suspected shooter in a Washington, D.C. attack on National Guardsmen is believed to have been radicalized in the United States, according to Homeland Security Secretary Kristi Noem and federal officials. 嫌犯是一名来自阿富汗的男子,据说在抵达美国后变得激进,尽管关于时限和具体影响的细节仍然不清楚。 The suspect, a man from Afghanistan, reportedly became radicalized after arriving in the U.S., though details on the timeline and specific influences remain unclear. Noem强调,此人在该国居住时受到极端主义意识形态的影响。 Noem emphasized that the individual was influenced by extremist ideologies while residing in the country.