英国2025年的预算提高了无业率预测,对艰难的零售和时尚部门几乎没有什么帮助。 UK's 2025 budget raises jobless rate forecast and offers little help to struggling retail and fashion sectors.

英国2025年秋季预算引发了经济关切,KPMG预测无业率上升到5.2%,对时装和零售部门的支持有限,让企业在增长疲软的情况下管理成本上升。 The UK’s 2025 Autumn Budget prompted economic concerns, with KPMG forecasting a jobless rate rise to 5.2% and limited support for fashion and retail sectors, leaving businesses to manage rising costs amid weak growth. 与此同时,美国仍然是顶尖的服装市场,但中国和印度由于增长加快而正在缩小差距。 Meanwhile, the U.S. remains the top apparel market, but China and India are closing the gap due to faster growth. 在印度, " 时装促善 " 组织推出了一个免费蓝图,帮助纺织厂大幅减少排放量和用水量。 In India, Fashion for Good launched a free blueprint to help textile factories reduce emissions and water use significantly. 普里马克报告在可持续性方面取得了进展,74%的服装使用首选材料并改进了可追踪性。 Primark reported progress in sustainability, with 74% of its clothing using preferred materials and improved traceability. 在欧洲,Euratex欢迎一项针对不公平贸易做法的议会决议,敦促加大对低成本进口品的执法力度,以保护国内生产者。 In Europe, Euratex welcomed a Parliament resolution targeting unfair trade practices, urging stronger enforcement against low-cost imports to protect domestic producers.