在预算信号下,英国英镑略有上升,但对于可持续性和削减利率仍然感到关切。
UK pound rises slightly on budget signals, but concerns linger over sustainability and rate cuts.
在雷切尔·里夫斯总理2025年预算的喜忧参半的信号下,英国镑在11月下旬略有上升。 2025年预算中包括26bn英镑,用于未来增税,以资助福利和显示财政纪律。
The UK pound rose slightly in late November amid mixed signals from Chancellor Rachel Reeves' 2025 budget, which included £26bn in future tax hikes to fund welfare and signal fiscal discipline.
尽管货币本周上涨0.85%,达到1.3202美元,分析师称此举是缓解反弹而非持续趋势,市场已将大部分预算细节纳入市场价格。
While the currency gained 0.85% for the week, reaching $1.3202, analysts called the move a relief rally rather than a sustained trend, with markets already pricing in most budget details.
人们对长期财政可持续性、政治不确定性和对12月英格兰银行削减利率的预期仍然感到关切。
Concerns remain over long-term fiscal sustainability, political uncertainty, and expectations of a December Bank of England rate cut.
英镑对欧元持稳,各大银行的预测相互矛盾,而汇率收益率保持在4.45%左右。
The pound held steady against the euro, with conflicting forecasts from major banks, while gilt yields stayed near 4.45%.