在Glenfield Mall的一次商店行窃中,两名妇女在袭击商场工作人员和一名旁观者后被捕。 Two women arrested after attacking mall staff and a bystander during a shoplifting attempt at Glenfield Mall.

两名妇女因据称星期五在北岸Glenfield Mall的商店行窃未遂中袭击保安和一名公众,被控多起罪名出庭。 Two women are set to appear in court on multiple charges after allegedly assaulting security guards and a member of the public during a shoplifting attempt at Glenfield Mall on the North Shore on Friday. 警察在几分钟内作出回应,逮捕了商场附近的嫌犯。 Police responded within minutes, arresting the suspects near the mall. 包括两名安全官员在内的三名受害者受伤并住院治疗,其中两人需要运输。 Three victims, including two security officers, were injured and hospitalized, with two requiring transport. 被盗物品被追回和归还。 Stolen items were recovered and returned. 当局重申,商店行窃过程中的暴力行为是不能容忍的,并强调了问责制。 Authorities reiterated that violence during shoplifting will not be tolerated and emphasized accountability. 预计嫌疑人在本周晚些时候将出庭。 The suspects are expected to face court later in the week.