丰田公司预测Hilux的年销售额为40 000美元,低于过去的最高点,因为福特·兰吉在澳大利亚领先。
Toyota predicts HiLux sales at 40,000 annually, below past highs, as Ford Ranger leads in Australia.
丰田预测每年销售量约40,000美元, 用于新更新的希勒(Hilux), 与最近的高位相比有所下降, 并承认这个模型可能不会恢复其在澳大利亚的前顶级销售地位,
Toyota is forecasting around 40,000 annual sales for its newly refreshed HiLux, a decline from recent highs, and acknowledges the model likely won’t reclaim its former top-selling status in Australia, now held by the Ford Ranger.
尽管平台、引擎和传输方面的变化很小,丰田仍维持着Hilux车,它仍然是一辆可靠、有良好支撑的车辆,经销商和零件都能够畅通无阻地进出。
Despite minimal changes to the platform, engine, and transmission, Toyota maintains the HiLux remains a reliable, well-supported vehicle with strong dealer and parts access.
该公司期望RAV4公司在其分队内比HiLux公司更替,将这一转变归因于饱和的市场。
The company expects the RAV4 to outsell the HiLux within its lineup, attributing the shift to a saturated ute market.
虽然一些批评者表示失望,但丰田仍然对基于信任和经证实的业绩的客户需求有信心。
While some critics have expressed disappointment, Toyota remains confident in customer demand based on trust and proven performance.