韩国法院开始审判统一教会领袖韩学嘉, 指控前第一夫人及前总统受贿。 South Korea's court begins trial of Unification Church leader Han Hak-ja over bribery charges linked to former first lady and ex-president.

一个南朝鲜法院已开始审判统一教会领导人韩学嘉,罪名是贿赂与给予前第一夫人金敬熙的奢侈品有关的指控,以及据称对前总统Yoon Suk Yeol的竞选支持。 A South Korean court has begun the trial of Han Hak-ja, leader of the Unification Church, on bribery charges tied to luxury gifts given to former First Lady Kim Keon Hee and alleged campaign support for former President Yoon Suk Yeol. 检察官说,汉通过捐款和动员成员来策划政治恩惠,而汉则否认不法行为,声称下属单独行动。 Prosecutors say Han orchestrated political favors through donations and member mobilization, while Han denies wrongdoing, claiming a subordinate acted alone. 日本法院下令解散教会分会, 与2022年前首相安倍晋三遇刺事件有关, 教会否认此事。 The trial, drawing public attention, follows a Japanese court order to dissolve the church’s branch over fundraising scandals and links to the 2022 assassination of former Prime Minister Shinzo Abe, which the church denies. Han,82因医疗原因暂时获释,但仍被拘留。 Han, 82, has been released temporarily for medical reasons but remains in detention.