新加坡命名为世界顶级集装箱港口;孟加拉国正在扩大吉大港。
Singapore named world’s top container port; Chittagong Port expansion underway in Bangladesh.
新加坡在DNV 和Menon Economics的新报告中被命名为世界顶级集装箱港口, 上海、宁波-周山、鹿特丹和釜山紧随其后。
Singapore has been named the world’s top container port in a new report by DNV and Menon Economics, with Shanghai, Ningbo-Zhoushan, Rotterdam, and Busan following.
孟加拉国一项5.5亿美元的公私项目将使奇塔贡港的容量增加80万个TEU,
In Bangladesh, a $550 million public-private project will expand Chittagong Port’s capacity by over 800,000 TEUs, adding sustainability features and easing congestion.
全球航空货运需求在2025年10月上升4.1%,生产能力上升5.1%,标志着连续八个月的增长。
Global air cargo demand rose 4.1% in October 2025, with capacity up 5.1%, marking eight straight months of growth.
货物贸易和工业生产上升,尽管原油减少,但喷气式燃料价格上升,原因是柴油市场紧缩。
Goods trade and industrial production rose, while jet fuel prices climbed despite lower crude oil, due to a tight diesel market.
制造业情绪略有改善,但新的出口订单仍然低于扩展水平,而目前关税不确定。
Manufacturing sentiment improved slightly, but new export orders remained below expansion levels amid ongoing tariff uncertainty.