从2026年1月1日起, 新加坡司机在14天内获得30美元罚款, Singapore drivers get $30 off fines paid within 14 days starting Jan 1, 2026, to cut unnecessary appeals.

自2026年1月1日起,因交通犯罪而被罚款50美元或50美元以上的新加坡汽车司机,如果在收到通知后14天内支付,将获得30美元的折扣。 Starting January 1, 2026, Singapore motorists with local vehicles fined $50 or more for traffic offences will get a $30 discount if they pay within 14 days of receiving the notice. 早期付款计划旨在减少大量无根据的上诉——2024年每月1 000多起——以缓解对交通警察资源的压力。 The early payment scheme, aimed at reducing the high volume of meritless appeals—over 1,000 monthly in 2024—seeks to ease pressure on Traffic Police resources. 大多数上诉在没有特殊情况,例如有文件记载的医疗紧急情况的情况下被驳回。 Most appeals are rejected without exceptional circumstances like documented medical emergencies. 如果按时支付,折扣是自动的;14天后,全额罚款适用,不延长。 The discount is automatic if paid on time; after 14 days, the full fine applies with no extensions.