Simon Cowell为过去严酷的“美国偶像”评论道歉,
Simon Cowell apologizes for past harsh 'American Idol' critiques, calling them "appalling" and regretting their cruelty.
Simon Cowell为他过去对“美国偶像”的严厉批评道歉, 称他的行为为“震惊”,
Simon Cowell has apologized for his past harsh critiques on 'American Idol,' calling his behavior "appalling" and expressing regret for being overly critical.
在《纽约时报》的采访中,他说,由于寻找人才的压力,他的直截了当的反馈往往是残酷的,特别是当编辑放大了负面的时刻时。
In a New York Times interview, he said his blunt feedback, driven by pressure to find talent, often came across as cruel, especially when editing amplified negative moments.
虽然他承认他的方法帮助提升了节目的受欢迎程度, 但他也承认他并不为过去的行为感到自豪,
While he acknowledges his approach helped boost the show’s popularity, he admitted he is not proud of his past conduct and has since worked to be more respectful.