上海专家敦促将 " 贝尔特 " 和 " 路 " 扩大到教育、卫生、应对全球挑战的技术。
Shanghai experts urge expanding Belt and Road to education, health, tech for global challenges.
上海论坛的专家敦促扩大 " 贝尔特和道路倡议 " 的范围,使其超越基础设施,将教育、卫生、科学、文化、体育和技术纳入其中,强调它们在应对气候变化和数字不平等等全球挑战方面的作用。
Experts at a Shanghai forum urged expanding the Belt and Road Initiative beyond infrastructure to include education, health, science, culture, sports, and technology, emphasizing their role in tackling global challenges like climate change and digital inequality.
他们强调,需要以公民为重点的项目、数字基础设施和AI驱动的教育,以促进共同增长。
They highlighted the need for citizen-focused projects, digital infrastructure, and AI-driven education to promote shared growth.
随着全球南方国家的影响不断增强,与会者强调,基于价值观的包容性合作是加强全球治理和长期协作的关键。
With rising influence from Global South nations, participants stressed inclusive, values-based cooperation as key to strengthening global governance and long-term collaboration.