恶劣天气和改造延误导致Solent渡轮和悬浮飞机服务于2025年12月1日取消,影响到威特岛的旅行.
Severe weather and refit delays canceled Solent ferry and hovercraft services on Dec. 1, 2025, affecting travel to the Isle of Wight.
2025年12月1日,恶劣天气和正在进行的轮船维修工作中断了整个索伦特的轮渡和轮游服务。
Severe weather and ongoing vessel refit work disrupted ferry and hovercraft services across the Solent on December 1, 2025.
Cowes和南安普敦之间暂停红色喷气艇航行,由于承包商拖延和条件恶劣,将临时冬季计划延长到12月2日。
Red Funnel suspended Red Jet sailings between Cowes and Southampton, extending its temporary winter schedule through December 2 due to contractor delays and adverse conditions.
Hovertravel取消了赖德至南海的所有气垫船航班,而Wightlink则停止了多趟菲什伯恩至朴茨茅斯之间的汽车渡轮航班。
Hovertravel canceled all hovercraft flights between Ryde and Southsea, while Wightlink halted several vehicle ferry departures between Fishbourne and Portsmouth.
建议乘客检查官方网站,了解最新情况和备选办法,因为延误和取消会影响往返怀特岛的旅行。
Passengers were advised to check official websites for updates and alternative options, as delays and cancellations impacted travel to and from the Isle of Wight.