100人在火灾后从伦敦休闲中心疏散;没有受伤,原因不明。 100 people evacuated from London leisure centre after fire; no injuries, cause unknown.

2025年11月30日, 伦敦的Archway Leisure Centre在下午1点37分发生火灾后, 约有100人被疏散。 On November 30, 2025, about 100 people were evacuated from Archway Leisure Centre in London after a fire was reported at 1:37 p.m. 消防员赶来发现火已经熄灭,大楼安全清理完毕。 Firefighters arrived to find the blaze already out and the building safely cleared. 游人和访客,其中许多穿游泳服或体操服,在寒冷的天气里等待,他们用毛巾或毛毯包着。 Swimmers and visitors, many in swimwear or gym clothes, waited outside in cold weather, wrapped in towels or foil blankets. 工作人员迅速、平静的反应受到赞扬。 Staff were praised for their quick, calm response. 首都警察局正在调查原因,中心运营商GLL已经联系中心,征求意见。 The Metropolitan Police are investigating the cause, and GLL, the centre’s operator, has been contacted for comment. 据报没有人员受伤,火灾的起因仍不得而知。 No injuries were reported, and the fire’s origin remains unknown.