尼日利亚北部领导人在土匪活动、绑架和袭击学校和社区的事件激增时相遇。 Northern Nigerian leaders meet amid surge in banditry, kidnappings, and attacks on schools and communities.

尼日利亚北部省长和传统统治者正在卡杜纳举行紧急会议,以解决土匪、绑架和袭击学校和社区事件激增的问题,近几周来,逾350人被绑架,数十人被杀害。 Nigeria’s northern governors and traditional rulers are holding an emergency meeting in Kaduna to address a surge in banditry, kidnappings, and attacks on schools and communities, with over 350 people abducted and dozens killed in recent weeks. 众议院举行了一次罕见的为期三天的会议,以应对全国的不安全状况,批评联邦无所作为,呼吁进行宪法改革,包括州警察改革。 The House of Representatives convened a rare three-day session to confront nationwide insecurity, criticizing federal inaction and calling for constitutional reforms, including state police. 在Osun州,总督Ademola Adeleke在Igbajo实行24小时宵禁,原因是一名前传统统治者死亡引发动乱,而卫生专业人员警告说,对医务工作者和医疗设施的袭击会升级。 In Osun State, Governor Ademola Adeleke imposed a 24-hour curfew in Igbajo following unrest linked to the death of a former traditional ruler, while health professionals warned of escalating attacks on medical workers and facilities. 尽管政府声称卫生部门取得了进展,但报告揭示了农村获得保健服务和提供服务方面持续存在的危机。 Despite government claims of health sector progress, reports reveal ongoing crises in rural healthcare access and service delivery. 与此同时,联邦基础设施的恶化,特别是在奥约州,加剧了公众对未兑现承诺和日益加剧的不安全状况的沮丧情绪。 Meanwhile, deteriorating federal infrastructure, particularly in Oyo State, has fueled public frustration over unfulfilled promises and rising insecurity.