在将法国拥有的地雷国有化并与法国断绝关系之后,尼日尔计划在全球出售铀。
Niger plans to sell uranium globally after nationalizing French-owned mines and cutting ties with France.
尼日尔军政府宣布将在2024年将法国拥有的业务国有化后, 在全球市场上出售国有Somair矿的铀, 并维护对其资源的主权。
Niger’s military junta announced it will sell uranium from the state-owned Somair mine on the global market, asserting sovereignty over its resources after nationalizing French-owned operations in 2024.
这一举动是继与法国断绝关系后采取的,法国被指控支持分裂主义分子,与俄罗斯的结盟日益加强,俄罗斯对采矿表现出兴趣。
The move follows severed ties with France, accused of backing separatists, and growing alignment with Russia, which has shown interest in mining.
尽管Orano是一家法国国营连结公司, 保留60%的股份, 并持续进行仲裁, 尼日尔仍打算控制铀出口,
Despite Orano, a French state-linked company, retaining a 60% stake and ongoing arbitration, Niger aims to control its uranium exports, a key energy resource that supplied about a quarter of Europe’s needs in 2022.