新西兰新的采购规则,从2025年12月1日开始,优先考虑当地企业,赞成具有巨大经济利益的投标,并简化了10万美元以上的合同程序。
New Zealand’s new procurement rules, starting Dec. 1, 2025, prioritize local businesses by favoring bids with strong economic benefits and simplifying the process for contracts over $100,000.
新西兰新的采购规则于2025年12月1日生效,其目的是简化投标程序,要求创造工作机会、培训和提高工资等经济利益至少占10%的比重,从而促进当地企业的增长。
New Zealand’s new procurement rules, effective December 1, 2025, aim to boost local business growth by simplifying the bidding process and requiring a minimum 10% weight on economic benefits like job creation, training, and pay improvements.
这些变动适用于超过100 000美元的货物和服务合同和900万美元的建筑合同,预计各机构将有利于有能力的新西兰公司。
The changes apply to contracts over $100,000 for goods and services and $9 million for construction, with agencies expected to favor capable New Zealand firms.
采购规则的数量从71条减至47条,以减轻行政负担。
The number of procurement rules was reduced from 71 to 47 to ease administrative burden.
商业、创新和就业部将每六个月发布一次报告,跟踪遵守情况和影响,确保改革加强经济,同时履行国际贸易义务。
The Ministry for Business, Innovation and Employment will issue six-monthly reports to track compliance and impact, ensuring the reforms strengthen the economy while maintaining international trade obligations.
外国投标人仍然可以通过展示当地的经济价值进行竞争。
Foreign bidders can still compete by demonstrating local economic value.