扩大一个具有历史意义的Cumbria小屋的新计划面临对遗产和视觉关切的反对。 New plans to expand a historic Cumbria cottage face opposition over heritage and visual concerns.

在2023年拒绝拆除和重建历史财产的先前提案后,提出了在坎布里亚省Derwentwater扩大Brandlehow Cottage的新计划。 New plans have been submitted to expand Brandlehow Cottage in Derwentwater, Cumbria, following the 2023 rejection of a prior proposal to demolish and rebuild the historic property. Jag Chana博士及其妻子Kate提出的修订申请寻求地基和一楼扩建,以建立家庭住房,理由是目前的小屋太破旧,无法保留,新的设计支持了湖区的世界遗产。 The revised application, by Dr. Jag Chana and his wife Kate, seeks ground and first-floor extensions to create a family home, arguing the current cottage is too deteriorated to preserve and that the new design supports the Lake District’s World Heritage Site. 然而,Lawsendale教区理事会和养护团体反对该项目,提出对该项目的规模、材料、视觉影响以及可能破坏“窗口中的Teddy”传统的关切。 However, Borrowdale Parish Council and conservation groups oppose the project, citing concerns over its scale, materials, visual impact, and potential disruption to the “Teddy in the Window” tradition. 批评者还质疑与先前被否决的计划挂钩的遗产评估的有效性。 Critics also question the validity of heritage assessments tied to an earlier, rejected plan. 最后决定由国家公园当局作出。 The final decision rests with the national park authority.